De um documento de instrução quinhentista