«A
resposta para compreender o período de transição da Monarquia para
a República foi dada, no romance de Machado, pelo conselheiro Aires
no capítulo 64 (“Paz”): “Nada se mudaria; o regímen, sim, era
possível, mas também se muda de roupa sem trocar de pele.”. Essa
imagem tem o poder de demonstrar a origem das “ideias fora do
lugar”, para lembrar a expressão de Roberto Schwarz, e como a
acumulação dos problemas sociais se configura na atualidade.
Atualidade esta que se mostra presente na obra de Machado de Assis,
em Esaú e Jacó, especificamente, uma vez que a sociedade (...) ainda recorre às “trocas de roupa” para se adaptar a uma
determinada situação.»
Renato Oliveira Rocha, 18 de Março 2016, in Jornal da Manhã