A expressão república é muitíssimo anterior, em muitos séculos, ao regime republicano. República é a Res Publica, que pode significar aquilo que diz respeito ao coletivo, aquilo que é comum e diz respeito a todos, et caetera. Benjamin Franklin deixou-nos esta frase preciosa: «When asked if America's new government was a republic or a monarchy, Benjamin Franklin supposedly responded: "A republic, if you can keep it".» Ora, aqui temos nesta frase atribuída a um republicano duas considerações a meu ver importantes: Que o regime republicano é frágil, e, que não pode ser defendido a todo o custo.
